Unione dei Comuni della Marrucina

E' Antonio Fantini di Fossacesia il vincitore del Premio nazionale di prosa dialettale umoristica di Arielli

E' Antonio Fantini di Fossacesia, con il brano "A cele aperte", il vincitore del "Premio nazionale di prosa dialettale umoristica", la cui serata finale si è svolta ieri (domenica 30 luglio) ad Arielli, su iniziativa della Pro-Loco presieduta da Sandro Spella. Fantini si è aggiudicato il premio di 200 euro.
Al secondo posto si è classificata un'autrice di Ortona, Maria Fileni Nardone, cui è andato il premio di 100 euro, grazie alla prosa "Na cannele pe' grazia ricevute". Per la terza piazza la giuria ha indicato il brano "Lu cungresse nazionale de li femministe", scritto e declamato dal pescarese Renzo Del Monaco, il quale ha ricevuto il premio da 80 euro.
La serata è stata gremita di gente e ricca di risate al Giardino 4 Stagioni. Sono stati gli stessi spettatori a scegliere il racconto giudicato più divertente e simpatico, "Mannagge a la vecchiaje", scritto da Attilio Mucci.

A Filetto ''Il mondo di Piero Ciampi''. Storie di cantautori con Claudio Lolli in concerto

Comunicato stampa

"Storie di cantautori"
1a edizione: "Il mondo di Piero Ciampi"
3 agosto 2006 - Filetto (CH)
con Claudio Lolli in concerto

"Storie di cantautori" si propone di ripercorrere la storia e le storie della canzone d'autore italiana attraverso le testimonianze dei protagonisti e degli osservatori, associando al momento convegnistico un concerto. La manifestazione è organizzata dal Comune di Filetto, con il patrocinio della Presidenza del Consiglio della Provincia di Chieti. La direzione artistica è di Enrico Deregibus, la direzione organizzativa di Valentino di Carlo.
La prima edizione è dedicata a Piero Ciampi, artista maledetto e misconosciuto che ha lasciato segni profondi nella canzone italiana. L'appuntamento è per il 3 agosto a Filetto, in provincia di Chieti, un borgo medievale immerso nel verde. Nel pomeriggio si svolgerà un convegno, aperto dalla proiezione di un film-documentario su Ciampi. In serata avrà luogo un concerto di Claudio Lolli.

Il programma
Ore 17.30 Proiezione del film-documentario "La morte mi fa ridere, la vita no. Piero di Livorno"
di Claudio Di Mambro, Luca Mandrile, Umberto Migliaccio

Ore 18.30 Convegno-dibattito su Piero Ciampi con:
- Claudio Lolli (uno dei massimi esponenti della canzone d'autore italiana, che a Ciampi ha dedicato un brano di grande intensità: "I musicisti di Ciampi");
- Ugo e Leonardo Marcheselli (responsabili del Circolo Ciampi di Senigallia);
- Enrico Deregibus (giornalista musicale).

Ore 21.30
Claudio Lolli in concerto
con Paolo Capodacqua

Informazioni per il pubblico:
v.dicarlo@provincia.chieti.it - 338-2567377

Ufficio stampa:
monferrautore@virgilio.it - 339-3460369

Il mondo visto con l'ironia del dialetto. Domani sera ad Arielli la finale del Premio nazionale di prosa dialettale umoristica

La vita quotidiana, le sensazioni del presente e del passato, l'amore, il sogno e, soprattutto, l'ironia: tanti e diversi i temi e le emozioni che saranno declamati in vernacolo dagli stessi autori in gara al "Premio nazionale di prosa dialettale umoristica", promosso per il secondo anno dall'associazione Pro-Loco di Arielli, presieduta da Sandro Spella.
La serata finale del concorso - aperto a scrittori provenienti da tutta Italia, ciascuno dei quali presenterà opere composte nel rispettivo idioma locale - si svolgerà domani, domenica 30 luglio, dalle ore 21.30, presso il Giardino 4 Stagioni di Arielli, situato in via Roma. Saranno presentati i migliori venti componimenti, selezionati da una giuria qualificata.
Il livello delle opere si annuncia ottimo, il divertimento assicurato.
Il vincitore riceverà in premio 200 euro. Al secondo andranno 100 euro, al terzo 80 euro.
Per informazioni sulla manifestazione è possibile rivolgersi al presidente della Pro-Loco, Sandro Spella, allo 0871.930259, fax 0871.930860.

Comune di Orsogna - Bando di gara per l'affidamento della gestione del nido d'infanzia (dal 1/9/2006 al 31/7/2008)

L’amministrazione comunale di Orsogna, con determinazione n. 284 del 26.7.2006, ha indetto un bando di gara aperta per l’aggiudicazione del servizio di gestione del nido d’infanzia del Comune.

Si allegano in formato .doc:
- Il bando
- Il capitolato
- L'allegato A
- L'allegato B
- L'allegato C1
- L'allegato C2

Domenica Orsogna diventa scenario per gli artisti della 5/a Estemporanea di pittura

La collina di Orsogna incastonata sotto il massiccio della Majella; le stradine del centro storico, le chiese; un paese avvolto dai vigneti e immerso in una natura rigogliosa: sono alcuni degli scenari pronti a ispirare gli artisti che parteciperanno all'Estemporanea di pittura organizzata per il quinto anno dal Circolo artistico di Orsogna – presieduto da Giustino Bartoletti, con la collaborazione di Rocco e Lorella Busdrago – e promossa dall'Amministrazione comunale.
L'appuntamento è per domenica – 30 luglio – alle ore 8.30, presso il foyer del Teatro comunale, in piazza Mazzini, dove i pittori potranno iscriversi gratuitamente e dove saranno timbrate le tele. Gli organizzatori consegneranno a tutti i partecipanti una colazione al sacco.
I quadri dovranno essere riconsegnati entro le ore 17.30 presso lo stesso Teatro dove, due ore dopo, le opere migliori saranno premiate dopo la valutazione da parte di una giuria di esperti.
Il primo classificato si aggiudicherà il premio di 500 euro, al secondo andranno 300 euro, al terzo 200 euro.
Per informazioni e iscrizioni è possibile telefonare al Circolo artistico (tel. 0871.86697 – 347.4565710) o al Comune di Orsogna (tel. 0871.869765).

''Lu bbene de lu core'', domani e sabato in scena a Filetto la commedia dialettale di Maria Grazia Capuzzi

Due serate in compagnia della commedia dialettale, quella dei sentimenti nobili e semplici, espressi con l'immediatezza e l'efficacia del dialetto: l'appuntamento è per domani, venerdì 28 luglio, e sabato 29 luglio a Filetto, dove andrà in scena "Lu bbene de lu core", commedia dialettale interamente scritta, ambientata e interpretata a Filetto da filettesi.

L'opera è, infatti, di Maria Grazia Capuzzi, insegnante, scrittrice e autrice di teatro. A portarla in scena sarà il locale Centro sociale anziani - coordinato dall'Ente di ambito sociale n. 28 "Ortonese" -, in collaborazione con il Comune di Filetto.

Il teatro, sia domani sia sabato, sarà allestito dalle ore 21.30 presso la Sala ex Sepolcro, nel centro storico del paese.

Rassegna di teatro dialettale itinerante nei Comuni dell'Unione della Marrucina

Conclusa con un grande successo di pubblico la parte organizzata a Orsogna in collaborazione con l'associazione culturale "Il Teatro di Plinio" e dedicata al ricordo del grande drammaturgo Plinio Silverii, la rassegna di "Teatro dialettale itinerante" comincerà da domani - venerdì 28 luglio - a toccare anche gli altri centri della Marrucina.
L'iniziativa - finanziata con 10 mila euro dalla Provincia di Chieti - è promossa dall'Unione dei Comuni della Marrucina , di cui sono presidente Adriano Pietro Scarinci e vice presidente Fabrizio Montepara, e dalle amministrazioni comunali di Arielli, Canosa Sannita, Filetto, Orsogna e Poggiofiorito.
Dopo la fase orsognese, il primo appuntamento è domani - venerdì 28 luglio - dalle ore 21 circa a Poggiofiorito, dove l'associazione "I Marrucini" di Chieti proporrà la commedia "Na catene e nu lucchette" di A. Potere.
La rassegna si sposterà poi a Filetto dove, la sera di lunedì 7 agosto, arriverà in scena "Sogno di una notte di mezza... sbornia" di Eduardo De Filippo, a cura della "Associazione Kyklos" di Ortona.
Ad Arielli, venerdì 11 agosto, l'associazione "Ars Magistra" di Filetto interpreterà "Lu 'ppecundrite" di F. Di Cocco.
Ultimo appuntamento a Canosa Sannita, venerdì 18 agosto, con l'associazione "San Leonardo" di Ortona, che porterà in scena "Quante guaje fa la guerre" di T. e S. Ranalli.
Tutte le serate si terranno all'aperto, nei centri storici dei Comuni.

Gli INTI-ILLIMANI sabato sera in concerto a Orsogna

Dal ritmo carico di colori e messaggi di "Señora Chichera" all'arpeggio malinconico e movimentato di "Alturas"; dall'epica marcia trionfale di "El pueblo unido" ad altre canzoni struggenti e note al grande pubblico come "El Aparecido" e "Samba Lando'": promette una serata di emozioni e grande musica il concerto che gli Inti-Illimani terranno sabato prossimo - 29 luglio - dalle ore 21 presso l'impianto sportivo "San Berardino" di Orsogna. Il costo del biglietto è di 10 euro. Per informazioni è possibile rivolgersi al numero telefonico 348.6604740.

Si tratta di una delle tappe del tour che la storica formazione cilena sta compiendo in Italia, inserita nel programma del World Festival 2006 "The Immigrants", organizzato dalla Pro Loco "Taddeo Salvini" di Orsogna, che - dopo il concerto nei giorni scorsi del chitarrista statunitense Mike Stern - proseguirà giovedì 3 agosto, alle ore 21.30, con la Scott Henderson Blues Band, guidata un altro grande chitarrista, tra i più grandi della scena internazionale.

Gli Inti-Illimani si presentano nella formazione storica, rinnovata con l'inserimento di nuovi musicisti cileni. La loro avventura parte nel lontano 1967, quando un gruppo di studenti si incontrarono all'Università Tecnica di Santiago con il sogno di diventare ingegneri. Ma già dopo un po' tempo cambiano obiettivi e danno vita al progetto Inti-Illimani che, in dialetto Ayamara, vuol dire: "sole dell'Illimani", una montagna nelle vicinanze di La Paz in Bolivia. E già nell'anno successivo partono per una lunghissima tournèe in Argentina.
Da questo periodo inizia anche la loro attività compositiva con la partecipazione alle prime compilations dedicate alle rivoluzioni in America Latina. Man mano il gruppo, questo singolare “insieme di artisti senza nome”, comincia ad assumere la struttura che presto si imprimerà nella memoria collettiva: un affondare nelle radici della musica tradizionale latinoamericana all'interno di una possente e mobilissima orchestrazione fatta di strumenti a fiato, ad arco, di percussioni, fino a raggiungere persino il numero di oltre trenta elementi in scena. Questa loro caratteristica sarà fin dall'inizio la forza propulsiva della loro stessa immagine: ricchissima e colorata scenicamente e di grande impatto scenografico.
Il 1972 è l'anno delle grandi tournèe in America Latina e della prima formazione stabile composta da Max Berrù, Josè Miguel Camus, Jorge Coulon, Horacio Duran, Horacio Salinas e Josè Seves.
In Italia conquistano il disco di platino e il nostro Paese diventa, ma è storia nota, il loro nuovo Paese d'adozione a causa dell'esilio cui vengono sottoposti in conseguenza del golpe di Pinochet. Da questo momento in poi il loro successo nel mondo non conosce soste. Ne scaturisce anche una messe infinita di collaborazioni a tutti i livelli. I loro dischi conquistano persino il mercato inglese: Flight of the Còndor, musiche di un serial televisivo della Bbc e The Return of the Condor, selezione di temi strumentali. Nel 1985 tengono per la prima volta un concerto insieme ai chitarristi John Wilhiams e Paco Pena alla Royal Albert Hall di Londra dalla cui esperienza scaturirà l'album Fragmentos de un Sueno.
Infine, arriva anche per loro la possibilità di tornare in Cile. E' il 1988. Gli Inti-Illimani sono ormai l'emblema di un inarrestabile messaggio di pace. Conferma di questo è la partecipazione al grande concerto di Amnesty International in compagnia di Bruce Springsteen, Sting, Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou'n Dour e tanti altri.
L'ultimo periodo degli anni novanta è sotto il segno di un ulteriore cambiamento, solo all'apparenza rivoluzionario, perché ancora una volta i germi del presente affondano nella loro storia passata. Tutto quello che gli Inti-Illlimani fanno è intensamente segnato da un forte senso del destino. Arrivano dischi come Arriesgarè la Piel, Grandes Exitos che in breve ottiene il disco di platino. Tra i progetti paralleli che segnano l'assoluta novità del loro odierno percorso musicale, è da annoverare la lunga serie dei Tributi a Victor Jara, il grande artista cileno che fu giustiziato con l'avvento del dittatore Pinochet.
Negli ultimi dieci anni è avvenuto un rinnovo generazionale all'interno del gruppo, con l'inserimento di nuovi musicisti cileni amanti della loro musica e dello spirito folk 'progressista' che lo caratterizza da decenni.

Dall'alleanza tra 40 aziende della regione nasce a Filetto l'associazione ''Abruzzo tipico in tavola''

Raccoglie circa 40 aziende attive nelle province di Chieti, L'Aquila, Pescara e Teramo e ha come obiettivo la promozione dei prodotti più caratteristici e appetitosi della regione: sarà presentata ufficialmente lunedì prossimo, 24 luglio, a Filetto l'associazione "Abruzzo tipico in tavola", nel corso di una manifestazione che si svolgerà dalle ore 19.30 in piazza Roma .
"Scopo dell'associazione – spiega il sindaco di Filetto, Nicolino D'Alessandro – è promuovere sui mercati italiani ed esteri il prodotto tipico abruzzese, farlo conoscere e apprezzare, trovare nuovi canali preferenziali per la vendita. A tal fine è in fase di realizzazione un sito Internet, attraverso il quale sarà presto possibile acquistare i prodotti con il sistema del commercio elettronico".
Dopo la presentazione, le aziende che aderiscono all'associazione offriranno a tutti una degustazione gratuita dei loro prodotti.
A presiedere "Abruzzo tipico in tavola" è Giancarlo Fornaro, il quale è presidente dell'Accademia abruzzese del peperoncino piccante, anch'essa con sede a Filetto; vice presidente è Domenico Novello.
L'iniziativa nasce proprio dal lavoro che ha portato a valorizzare il peperoncino piccante, prodotto tipico che ha un'antica tradizione nel paese marrucino: grazie a un progetto sviluppato insieme al Gal Maiella Verde, infatti, sono state finanziate aziende filettesi che producono e commercializzano la spezia. L'anno scorso il Festival del peperoncino piccante ha richiamato a Filetto migliaia di persone. L'evento si ripeterà nel mese di agosto.
Durante la manifestazione di lunedì – vigilia della festa dedicata a San Giacomo, il santo patrono – è prevista anche l'esibizione di un coro folkloristico.

Domani a Orsogna la chitarra rock di MIKE STERN al 2/o World Festival 2006 ''The Immigrants''

Grande attesa per gli amanti del jazz rock di qualità che domani - sabato 22 luglio -, dalle ore 21.30 presso l'impianto sportivo San Berardino di Orsogna, potranno assistere al concerto del chitarrista statunitense Mike Stern, unanimemente considerato a livello internazionale tra i più grandi della sua generazione. Combinando l’approccio "legato" di grandi sassofonisti come John Coltrane o Sonny Rollins con l’introduzione di elementi rock (distorsioni, "bending" alla maniera dei suoi eroi blues come B.B. King e Buddy Guy), Stern ha messo in primo piano una voce singolare che si trova ai confini tra il jazz e il rock.

Il concerto apre la seconda edizione del World Festival 2006 "The Immigrants", organizzato dalla Pro Loco "Taddeo Salvini", che proseguirà giovedì 3 agosto, alle ore 21.30, con la Scott Henderson Blues Band, guidata un altro grande chitarrista e improvvisatore.

Mike Stern sarà accompagnato da una "power band" di altissimo livello. Al sax ci sarà il compositore e arrangiatore Bob Franceschini, il quale vanta collaborazioni con musicisti come George Benson, Tom Browne, Ricky Martin, Paul Simon, Marc Anthony, Jennifer Lopez. Al contrabbasso e al basso elettrico si esibirà Chris Minh Doky, danese di origini vietnamite, diventato in pochi anni uno dei più stimati e richiesti contrabbassisti del jazz contemporaneo, grazie al suo caratteristico stile melodico e al suo talento musicale. Completerà la formazione Gary Husband alla batteria, il quale ha da tempo accostato ai suoi impegni batteristici una proficua carriera pianistica da solista e in gruppo, sia con Billy Cobham sia con altri grandi nomi della scena jazzistica internazionale.

Il prezzo dei biglietti per il singolo concerto è di 15 euro; l'abbonamento alle due serate è di 20 euro. Per le prevendite è possibile rivolgersi alla tabaccheria "Stella del mattino" di via Felice Mola, 3 a Orsogna (tel. 0871.86316). Per informazioni ci si può rivolgere all'E-mail zaccarettienrico@virgilio.it o chiamare il numero 347.0846428.



Mike Stern è stato il sideman di prestigiosi musicisti come il sassofonista Joe Henderson e il bassista Jaco Pastorius, i chitarristi Jim Hall e Pat Martino, i trombettisti Tom Harrell, Arturo Sandoval e i sassofonisti Michael Brecker, Bob Berg e David Sanborn. Ma è come leader e compositore che Stern ha dato un contributo artistico significativo. Dal suo esordio discografico nel 1986 con "Upside Downside" al suo album più recente "These Times", Stern ha prodotto opere impressionanti, sostenute da un’abilità tecnica straordinaria, da un sottile senso della melodia e dall’innegabile sintonia che si è creata tra lui e i musicisti della sua band. E’ la sua capacità di passare con una facilità sorprendente da un "bop’n’roll" aggressivo a un lirismo elegante che fa di Stern un chitarrista assolutamente unico.